Thérèse Lebrun

This volume is part of the BeCraft collection dedicated to member artists. BeCraft is an association that brings together and promotes creators from the contemporary applied arts scene in the Wallonia-Brussels Federation. This collection aims to document unique career paths, showcase demanding studio practices, and transmit sensitive works through a publication designed to last.

Between poetic fossilization and foraging gestures, Thérèse Lebrun develops a sensitive body of work, rooted in a slow and uncluttered approach. The publication brings together critical texts, studio photographs, and archival images, revealing a meditative oeuvre nourished by observation, silence, and humility.

Like the exhibition that accompanied it, the book traces more than forty years of creation: from the first pieces thrown in Mirko Orlandini's studio to the most recent sculptural works, made from paper porcelain using plant elements.

With texts by Ornella La Vaccara, art historian and co-director of BeCraft; Anne Leclercq, ceramist; Ludovic Recchia, curatorial director of Keramis; Aurélie Sécheret, journalist; and Jean-Marie Wynants, visual arts journalist.



THE ARTIST

Thérèse Lebrun is a ceramist. Trained in wheel-throwing and glazing in the studio of master Mirko Orlandini, she anchors her practice in a tactile and intuitive relationship with clay.

After several years of utilitarian production, she moved toward a freer approach to creation, exploring the plastic qualities of paper porcelain. Incorporating seeds, stems, veins, and other plants gleaned throughout the seasons, she develops a gentle yet rigorous ceramic style, where each piece becomes a trace, imprint, or vestige of a reinvented living being.

Her works have been exhibited in Belgium and internationally and are included in numerous collections.



The exhibition

Presented at BeCraft in the summer of 2023, Thérèse Lebrun. Glaneuse de porcelaine offered a journey through the Belgian ceramist's work through several emblematic series, from her earliest wheel-thrown stoneware to her most recent Concrétions, fragile sculptures resulting from the patient assembly and firing of plant materials.

For this occasion, Thérèse Lebrun invited contemporary jewelry designer Chloé Noyon to engage in a sensitive dialogue between their two worlds, both imbued with the memory of gesture and the materiality of life. This reissue of the catalog, originally published in conjunction with this exhibition, responds to the sustained public interest this work has generated.

Since the original edition is now out of print, this new publication provides renewed access to a collection of works, accompanied by critical texts and previously unpublished photographs.

Ce volume s'inscrit dans la collection BeCraft consacrée aux artistes membres. BeCraft est une association qui rassemble et promeut des créateurs et créatrices de la scène des arts appliqués contemporains en Fédération Wallonie-Bruxelles. Cette collection vise ainsi à documenter des parcours singuliers, à valoriser des pratiques d'atelier exigeantes et à transmettre des oeuvres sensibles à travers une édition pensée pour durer.

Entre fossilisation poétique et gestes de cueillette, Thérèse Lebrun développe une oeuvre sensible, ancrée dans une démarche de lenteur et de dépouillement. La publication rassemble textes critiques, photographies d'atelier et images d'archives, donnant à voir une oeuvre méditative, nourrie d'observation, de silence et d'humilité.

À l'image de l'exposition qui l'a accompagné, l'ouvrage retrace plus de quarante années de création : des premières pièces tournées dans l'atelier de Mirko Orlandini aux oeuvres sculpturales les plus récentes, réalisées en porcelaine-papier à partir d'éléments végétaux.



Avec des textes de Ornella La Vaccara, historienne de l'art et co-responsable de BeCraft, Anne Leclercq, céramiste, Ludovic Recchia, directeur-conservateur de Keramis, Aurélie Sécheret, journaliste et Jean-Marie Wynants, journaliste arts plastiques.



L'ARTISTE

Thérèse Lebrun est céramiste. Formée au tournage et aux émaux dans l'atelier du maître Mirko Orlandini, elle ancre sa pratique dans un rapport tactile et intuitif à la terre.

Après plusieurs années de production utilitaire, elle s'oriente vers une création plus libre, explorant les qualités plastiques de la porcelaine-papier. Intégrant graines, tiges, nervures et autres végétaux glanés au fil des saisons, elle développe une écriture céramique douce et rigoureuse, où chaque pièce devient trace, empreinte ou vestige d'un vivant réinventé.

Ses oeuvres ont été exposées en Belgique et à l'international et font partie de nombreuses collections.



L'EXPOSITION

Présentée à BeCraft à l'été 2023, Thérèse Lebrun. Glaneuse de porcelaine proposait une traversée de l'oeuvre de la céramiste belge à travers plusieurs séries emblématiques, des premiers grès tournés jusqu'aux plus récentes Concrétions, sculptures fragiles issues d'un patient travail d'assemblage et de cuisson de matières végétales.

À cette occasion, Thérèse Lebrun avait invité Chloé Noyon, créatrice de bijoux contemporains, à engager un dialogue sensible entre leurs deux univers, tous deux traversés par la mémoire du geste et la matérialité du vivant.

La présente réédition du catalogue, initialement publié en marge de cette exposition, répond à l'intérêt soutenu qu'a suscité ce travail auprès du public.

L'édition originale étant aujourd'hui épuisée, cette nouvelle parution permet de redonner accès à un ensemble d'oeuvres, accompagnées de textes critiques et de photographies inédites.

L'édition originale étant aujourd'hui épuisée, cette nouvelle parution permet de redonner accès à un ensemble d'oeuvres, accompagnées de textes critiques et de photographies inédites.