Beeldschoon Brugge - The Beauty of Bruges - La beauté de Bruges

Selina De Maeyer behoort zelf tot de grootste geheimen van Brugge… Deze absolute topfotografe geniet vooral bekendheid in de filmwereld. Selina is afkomstig uit het Pajottenland, maar woont al jaren in Brugge. Ze maakte in die afgelopen tijd schitterende foto's van haar new home town en deed dat op een ongeëvenaarde manier. Elke Bruggeling/Bruggeliefhebber die vandaag reeds een kleine selectie te zien kreeg, is flabbergasted.
Een selectie van deze foto's wordt in dit drietalig boek gebundeld en 'geïllustreerd' met literaire fragmenten waarin de stad een hoofdrol speelt.
Zeker een must voor Bruggelingen, Brugge-lovers, toeristen, deelnemers seminaries…

***
Bruges est une ville aux multiples visages. Ses fières tours, ses majestueux pignons à gradins, ses charmantes places et ses gracieux canaux furent jadis le théâtre de crimes sanglants et d'intrigues, mais aussi d'amours naissantes et d'opulence démesurée. Séduits par son illustre passé, d'innombrables visiteurs viennent s'imprégner du romantisme et de l'atmosphère d'antan. Outre les incontournables que sont le Quai du Rosaire, le Béguinage, le Lac d'amour, la Grand-Place et la place du Bourg, la ville, loin du cliquetis des carrosses, recèle encore d'innombrables coins intimes, des places authentiques et de jolies oasis de verdure.

La photographe Selina De Maeyer nous montre la belle ville de Bruges telle qu'elle est. Souvent vivante et colorée, parfois langoureuse et un brin mélancolique. Ses superbes photos dépeignent la ville d'une manière poétique et émouvante et nous guident des hotspots aux joyaux cachés.

Bruges est une ville aux multiples visages. Ses fières tours, ses majestueux pignons à gradins, ses charmantes places et ses gracieux canaux furent jadis le théâtre de crimes sanglants et d'intrigues, mais aussi d'amours naissantes et d'opulence démesurée. Séduits par son illustre passé, d'innombrables visiteurs viennent s'imprégner du romantisme et de l'atmosphère d'antan. Outre les incontournables que sont le Quai du Rosaire, le Béguinage, le Lac d'amour, la Grand-Place et la place du Bourg, la ville, loin du cliquetis des carrosses, recèle encore d'innombrables coins intimes, des places authentiques et de jolies oasis de verdure.

La photographe Selina De Maeyer nous montre la belle ville de Bruges telle qu'elle est. Souvent vivante et colorée, parfois langoureuse et un brin mélancolique. Ses superbes photos dépeignent la ville d'une manière poétique et émouvante et nous guident des hotspots aux joyaux cachés.