My Cart
Your cart is empty
Looks like you haven't made your choice yet.
- Subtotal
Europa Oxalà
-Catalogus-
- Africamuseum Tervuren (KMMA)
- Expo: 06/10/2022 - 05/03/2023, Koninklijk Museum voor Midden-Afrika, Tervuren
- by Katia Kameli, Aimé Mpane Enkobo, António Pinto Ribeiro
More Information
Publisher | Africamuseum Tervuren (KMMA) |
---|---|
ISBN | 9789723618792 |
Author(s) | Katia Kameli, Aimé Mpane Enkobo, António Pinto Ribeiro |
Publication date | January 2022 |
Edition | Paperback |
Dimensions | 270 x 200 mm |
Illustrations | 43 col.ill. |
Pages | 88 |
Language(s) | Dutch (NL) ed. |
Exhibition | Koninklijk Museum voor Midden-Afrika, Tervuren |
Publisher | ISBN 9789723618754 (EN) ISBN 9789723618747 (FR) |
Description
De tentoonstelling Europa Oxalà presenteert het werk van eenentwintig Europese kunstenaars en intellectuelen van wie de familieoorsprong in de voormalige koloniën ligt. Deze "children of empires", geboren en getogen in een postkoloniale context, bieden een reflectie op hun erfgoed, hun geheugen en hun identiteit. Hun ouders en grootouders zijn geboren en woonden in Congo, Angola, Guinee, Benin, Algerije, Madagaskar; en deze kunstenaars erfden niet alleen stemmen, geluiden en gebaren, maar ook beelden en herinneringen aan hun culturen van oorsprong, het startpunt van een belangrijk onderzoekswerk in de historische archieven. Daardoor voeden hun artistieke producties een originele reflectie op racisme, de dekolonisatie van de kunsten of de deconstructie van het koloniale denken. De manier waarop sommigen van hen hedendaagse talen en traditionele processen combineren, is een essentiële bijdrage voor het hedendaagse Europa. Het innovatieve en transnationale karakter van het werk van deze 'post-memory' kunstenaars heeft de afgelopen twee decennia ook de artistieke en culturele scene diep getekend. Europa Oxalà presenteert een zestigtal werken (schilderijen, tekeningen, sculpturen, films, foto's, installaties) van eenentwintig kunstenaars: Aimé Mpane, Aimé Ntakiyica, Carlos Bunga, Délio Jasse, Djamel Kokene-Dorléans, Fayçal Baghriche, Francisco Vidal, John K Cobra, Katia Kameli, Mohamed Bourouissa, Josèfa Ntjam, Malala Andrialavidrazana, Márcio de Carvalho, Mónica de Miranda, Nú Barreto, Pauliana Valente Pimentel, Pedro AH Paixão, Sabrina Belouaar, Sammy Baloji, Sandra Mujinga, Sara Sadik.
Door hun werk getuigt Europa Oxalà van de creatieve kracht van de hedendaagse Europese culturele diversiteit, waardoor nieuwe perspectieven worden geopend voor het begrip Europa.
De Europa Oxalà-tentoonstelling is te zien in het Mucem in Marseille van 20 oktober 2021 tot 16 januari 2022 en vervolgens in de Calouste Gulbenkian Foundation (Lissabon) van 3 maart tot 30 mei 2022. Ten slotte zal het te zien zijn op het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika in Tervuren van 6 oktober 2022 tot 5 maart 2023.
L'exposition Europa Oxalà présente les travaux de vingt et un artistes et intellectuels européens dont les origines familiales se situent dans les anciennes colonies. Ces « enfants d'empires », nés et élevés dans un contexte postcolonial, proposent une réflexion sur leur héritage, leur mémoire et leur identité. Leurs parents et grands-parents sont nés et ont vécu au Congo, en Angola, en Guinée, au Bénin, en Algérie, à Madagascar ; et ces artistes ont hérité non seulement des voix, des sons et des gestes, mais aussi des images et des souvenirs de leurs cultures d'origine, point de départ d'un important travail de recherche dans les archives historiques. De ce fait, leurs productions artistiques nourrissent une réflexion originale sur le racisme, la décolonisation des arts, ou encore la déconstruction de la pensée coloniale. La façon dont certains d'entre eux conjuguent langages contemporains et processus traditionnels constitue un apport essentiel pour l'Europe contemporaine. Le caractère novateur et transnational des travaux de ces artistes « post-mémoire » a d'ailleurs profondément marqué la scène artistique et culturelle ces deux dernières décennies. Europa Oxalà présente environ soixante œuvres (peintures, dessins, sculptures, films, photos, installations) de vingt et un artistes : Aimé Mpane, Aimé Ntakiyica, Carlos Bunga, Délio Jasse, Djamel Kokene-Dorléans, Fayçal Baghriche, Francisco Vidal, John K. Cobra, Katia Kameli, Mohamed Bourouissa, Josèfa Ntjam, Malala Andrialavidrazana, Márcio de Carvalho, Mónica de Miranda, Nú Barreto, Pauliana Valente Pimentel, Pedro A. H. Paixão, Sabrina Belouaar, Sammy Baloji, Sandra Mujinga, Sara Sadik.
À travers leurs travaux, Europa Oxalà témoigne de la puissance créatrice de la diversité culturelle européenne contemporaine, ouvrant de nouvelles perspectives à la notion d'Europe.
L'exposition Europa Oxalà sera tout débord présentée au Mucem à Marseille du 20 octobre 2021 au 16 janvier 2022, puis à la Fondation Calouste Gulbenkian (Lisbonne) du 3 mars au 30 mai 2022. Enfin, elle sera proposée au Musée royal de l'Afrique centrale à Tervuren du 6 octobre 2022 au 5 mars 2023.
Europa Oxalà